LA PRIMERA GOTA DE AGUA (The first drop of water)

Mateo 27, 45-50

Desde el mediodía hasta las tres de la tarde se cubrió de tinieblas la tierra. Cerca de las tres, Jesús gritó con fuerza: Elí, Elí, Lama sabactani. Lo que quiere decir: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? Al oirlo, algunos de los presentes decían: “Está llamando a Elías.” Y luego, uno de ellos corrió, tomó una esponja, la empapó en vinagre y, poniéndola en la punta de una caña, le daba de beber. Otros decían: “Déjalo. Veamos si viene Elías a liberarlo.” Entonces Jesús, gritando de nuevo con voz fuerte, entregó su espíritu.

“Déjalo, veamos si viene alguien a liberarlo”. Es la dureza del corazón, es la hora de las tinieblas, tiempo durante el cual nuestro Señor permanece clavado a la Cruz acompañado de burlas e insultos y ante todo de sequedad de misericordia humana (sequedad de presencia de Dios).

Mel Gibson, representa este momento histórico muy bien en la película La Pasión. Sin embargo como Director de la misma se permite un recurso artístico, que intenta representar la presencia del Padre en la escena de la crucifixión. Luego de la muerte de Jesús tiembla la tierra, se parten las piedras y se produce mucho temor. Se oscurece el cielo y se desata una tormenta. Pero para Gibson la cólera del Padre, desatada por la muerte injusta de su hijo, no se haya en la convulsión de los elementos ni en el cambio brusco del clima, sino más bien en la misericordia de su propia mirada, la cual baja desde el cielo convertida en una gota de agua, la primera de la gran lluvia, que termina deshaciéndose, como un beso, sobre los pies de su hijo.

Bella forma de representar la misericordia de Dios, que es real y que se despliega a favor de todos los hombres en esa hora de tinieblas. Nosotros debemos valorar ese momento con recogimiento y contemplación. El colegio de nuestras hijas nos invita a acercarnos de manera positiva y fructífera a la Pasión de Nuestro Señor por medio de su programa de Semana Santa y el rezo del Santo Rosario, actividades que les recuerdo con tiempo ahora:

- Misa de Domingo de Ramos el día domingo 28 de marzo a las 12:00 horas en el Auditorio del Colegio.
- Retiro con el Padre Raúl Hasbún el día viernes santo 02 de abril a de 10:00 a 13:30 horas en el Auditorio del Colegio.
- Misa de Resurrección el día 04 de abril a las 12:00 horas en el Auditorio del Colegio.
- Rezo del Santo Rosario todos los días a las 20:00 horas en el Santuario. Fin.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Leave him, let's see if someone comes to liberate him." Is the hardness of heart, is the hour of darkness, during which time our Lord stay nailed to the Cross accompanied by jokes and insults and dryness of human mercy (dryness of the presence of God).

Mel Gibson, graphics very well this historic moment in the movie The Passion. However, as Director he allowed artistic resource to represent the Father's presence at the scene of the crucifixion. After the death of Jesus, the earth quakes, the rocks are broken and there is much fear. The sky darkens and a storm erupts. But for Gibson the wrath of God, occasioned by the unjust death of her son, was not in the seizure of nature or abrupt climate change, but at the mercy of his own look, which descends from the sky like a drop of water, the first of the heavy rain, who ends its trip unmade, like a kiss, on her son's feet.

Beautiful way to represent the mercy of God, displayed for all men in this hour of darkness. We should value this time with meditation and contemplation. The College of our daughters invites us to take the Passion with a humble heart participating in the activities of Holy Week and pray the Rosary, activities that I remind you now. End.

PRIMERA REUNION DE DELEGADOS (First meeting of delegates )

Estimados Apoderados del Primero Básico A y B:

Por gentileza de Silvana y Rodrigo (Delegados del Primero Básico A) se detalla a continuación el contenido de la primera reunión de Delegados de Curso, con información que Uds debe conocer y comentar:

Estimados papás:

Ayer fue nuestra primera reunión de delegados de curso, lo primero que compartimos fue experiencias y pensamientos de algunos apoderados respecto de su visión de los acontecimientos del pasado terremoto, por este motivo la Hna. Daniela nos invitó a Orar por Chile diariamente, a rezar el rosario y nos invitó a postergar celebraciones.

El Colegio junto con los apoderados, nos debemos organizar y canalizar de la mejor forma posible la ayuda, enfocándonos en alguna localidad, pueblo o familia. Como primera medida se nos ha pedido hacer un catastro dentro de nuestras familias del colegio, si alguien sabe o tiene alguna localidad en mente por favor enviarnos la información.

Ayer se propuso la primera campaña, para no postergar la ayuda, que consiste en la recolección de pañales de adultos los que se entregarán posteriormente en 3 Hogares de Fundación Las Rozas de la VI Región que el terremoto destruyó y tuvieron que lamentar la muerte de 3 abuelitos. Plazo de la Campaña: inicio Lunes 15 marzo, fecha de término Jueves 1° Abril 2010, el colegio dispondrá de un canasto en la entrada del colegio para la recolección. Así pues, los invitamos a participar y desde ya agradeceremos su valiosa colaboración.

Les quiero compartir además, el interés de la Hna. Daniela respecto incorporar nuevos apoderados a la Directiva del CEDEP que realizará su elección en abril 2010, si algún apoderado está interesado en participar de la Directiva del Colegio y cree ser un aporte por favor no dude en informarlo.

A Continuación actividades mencionadas:

17 marzo - Recepción Familias Nuevas
28 marzo - Misa Domingo de Ramos 12:00 hrs.
02 abril - Retiro P. Raúl Hasbún 10:00 – 13:30 hrs.
04 abril - Misa de Resurrección 12:00 hrs.
22 abril - Elección Directiva CEDEP

Mayo – junio (a definir) - Ciclo de Teatro
8 julio - “100 Años de la Orden Sacerdotal del Padre José Kentenich”.
Septiembre (por aniversario) - Tallarinata o alguna actividad a sugerir
Octubre – Interescolar
Noviembre - Fiesta Mariana

Un abrazo grande para ustedes,

Rodrigo y Silvana. Fin

COMO UN PUENTE SOBRE AGUAS TURBULENTAS (Like a bridge over troubled water)

Lucas 8, 22-25

Un día subió Jesús a una barca con sus discípulos. Les dijo: “Pasemos a la otra orilla del lago.” Y Ellos remaron mar adentro. Mientras navegaban, Jesús se durmió. De repente, una tempestad se desencadenó sobre el lago, y la barca se fue llenando de agua. Cuando sintieron el peligro se acercaron a él y lo despertaron: “Maestro, Maestro, estamos perdidos.” Jesús se levantó, y amenazó al viento y a las olas encrespadas; estas se tranquilizaron y todo quedó en calma. Después les dijo: “¿Donde está la fe de ustedes?”

Estimados Apoderados del Primero Básico:

El día de ayer se realizó la primera reunión de Delegados de Cursos y en ella la Hermana Daniela nos invitó, en primer lugar, a reflexionar sobre los acontecimientos del terremoto y el significado de este hecho en nuestra vida como mujeres y hombres Cristianos. Nos interpeló en la búsqueda del motivo por el cual Dios ha permitido esta dolorosa prueba, en circunstancias de que el País se iba potenciando positivamente hacia la celebración del Bicentenario. ¿Acaso Dios, al igual que nosotros, dormía esa madrugada del día 27 de Febrero? sería el sincero cuestionamiento de una apoderada durante la asamblea. La respuesta en la Fe no se dejó esperar: Dios siempre trabaja, sin embargo ha permitido el terremoto.

Sin embargo los terremotos no son extraños en Chile. Vivimos al extremo occidental de América, sobre la fricción continua de dos colosales placas terrestres (Continental y Nazca) y ellas periódicamente nos hacen sentir su poder destructivo. Por este motivo la ruina asociada a su trabajo nos convierte en Hijos del Rigor en nuestra propia tierra natal (ya que nuestra suerte sería muy distinta si nos situáramos en una posición geográfica más central dentro del mismo continente). Sin embargo ser Hijos del Rigor también nos hace ser Hijos Predilectos del Señor, en el momento en que el mismo nos enseña: “Vengan a mi los que estén cansados y agobiados que Yo los aliviaré”. Porque si bien el Señor permite la calamidad, al igual que con sus apóstoles muy queridos, él se involucra en la tempestad haciéndola más llevadera, pero solicitando nuestra Fe.

Entonces la señal es clara. Como Hijos Predilectos, el Señor desea que los Chilenos seamos fuertes y superiores en todo, principalmente en la Fe. Con él operando en nuestra vida como un puente sobre aguas turbulentas. Si buscamos una respuesta a la pregunta de por qué Dios permite a veces el sufrimiento, de seguro encontraremos claridad en este tema en la conversación y testimonio de algún buen amigo o en la vida misma, capaz de darnos la respuesta con el simple contenido de una canción. Como por ejemplo una muy conocida por nosotros cuyas palabras, muy ad - hoc, parecieran venir del mismo Señor Jesús:

Cuando estés abrumado

y te sientas pequeño

Cuando haya lágrimas en tus ojos,

yo las secaré todas

Estoy a tu lado.

Cuando las circunstancias sean adversas

Cuando te sientas deprimido y extraño

Cuando te encuentres perdido

Cuando la noche caiga sin piedad

Yo te consolaré

Yo estaré a tu lado

Cuando llegue la oscuridad

y te envuelvan las penas

como un puente sobre aguas turbulentas

Yo me desplegaré

como un puente sobre aguas turbulentas

Yo me desplegaré

(De la canción: Puente sobre aguas turbulentas de Simon and Garfunkel). Fin.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

When you're weary,

feeling small

When tears are in your eyes,

I will dry them all

I'm on your side.

Oh, when times get rough
When you`re down and out
When you`re on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I´ll take your part

When darkness comes

And pain is all around

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

(Song: Bridge over troubled water of Simon and Garfunkel). End.

LA FRAU DICE (The Frau says)

Estimados Apoderados:



En este espacio concentraremos todas las recomendaciones, solicitudes y requerimientos hechos por las Educadoras (Fraus) y que nosotros, los Apoderados del Curso, debemos tener presentes y recordar:

RECOMENDACIONES HECHAS EN REUNION DE APODERADOS DEL DIA 15/03/2010

Reunión marzo 2010

Año del Bicentenario

Nuestro fundador el P K nos dejó un gran ideal que lo sintetizó en una oración corta pero profunda.

“Que viva la Pequeña María, penetrada de Dios y cercana a la vida"

Ideal que al principio parece inalcanzable. Gran responsabilidad de ponerlo en práctica en la vida cotidiana.

Cada año que pasa es un año más de experiencia y de ir entendiendo mejor que este ideal es completamente vigente para el mundo de hoy y que Dios nos pensó como una comunidad para caminar juntos en la formación de estas niñitas .

Objetivo de la reunión: Que ustedes conozcan como se trabaja en 1º para ir logrando este ideal.

Este ideal se sustenta en 5 valores que el colegio considera que son los pilares para formar a nuestras alumnas. Trabajarlos por separado no se puede, ya que todos están entrelazados. Pero, trabajarlos sin la ayuda de Ustedes simplemente es imposible, debemos trabajar en conjunto casa – colegio.

Los valores son:

1.- Religiosidad: Apertura a lo religioso y actuar conforme a los valores del evangelio.

- Oración diaria
- Visita al Santuario una vez por semana ­­­­­­­­­­­­­­­­­.
- Altarcito
- Clases de religión 3 horas con ___________________.
- Misas de comunidad previo aviso.
- Motivarlas a que participen en distintas celebraciones.
- Comunión diaria papás.
- Vivir cuaresma.
- Ideal y vivencia de curso (cada curso tiene uno diferente): en Primero básico es el ser

“Hijas predilectas de Dios”

2.- Veracidad: alumno honrado y sincero, autentico.

Se trabaja la mentira como un error, equivocación. Para esto se realiza lo siguiente:

- Se conversa personalmente, se ayuda a reconocer su error. No olvidarnos nunca que el niño miente por temor a la reacción del adulto.
- Evitar traer cosas tentadoras, ojalá no traer nunca plata, generalmente se les pierde generando conflicto entre ellas.
- Se promueve la autenticidad, el ser “uno mismo”, único y original.
- Se enseña que el error es una forma de aprendizaje, donde todos podemos volver a aprender y levantarnos.

Faltas graves a las que debemos estar atentos: mentira reiterada, copia en trabajos y evaluaciones, engañar, falsificar firma, apropiarse de cosas ajenas.


3.- Responsabilidad: Se entiende como el sentido de la misión personal, el esfuerzo y la dedicación de sus obligaciones.


Muchas veces como adultos creemos que basta con decir las cosas unas veces para adquirir el hábito. Si yo quiero formar un hábito debo ser constante y controlar que se cumpla, de lo contrario éste no tendrá frutos. En este aspecto la autonomía les facilitará su desarrollo y somos nosotros los que debemos ayudarlas a adquirirla. Muchas veces las retamos por algo que ha sido responsabilidad primera de los adultos. (Ej: tirita del delantal, circulares no firmadas, etc).

Uniforme completo y marcado. En invierno no se aceptan parcas de colores. Uso adecuado de la libreta (Comunicaciones atrás, parte de delante de las niñitas, pedirle a los papás que ellos mismos le corten la esquina inferior derecha a la hoja correspondiente a la semana, cuando haya comunicaciones las niñitas deberán ponerla en la cajita sobre el banco de la frau y los papás deberán decirles a ellas. Poner apretador con lanita a la libreta)

- Libreta: firmar comunicaciones y al enviar colillas firmadas, ponerles nombre ya que no conózco las firmas.
- Enviar hoja de permiso para salidas, que está en la página 18 de la libreta.
- Justificar inasistencias - 86 % asistencia.
- No hacerlas faltar innecesariamente. Preocuparse de no tener muchos atrasos.
- Estuche completo y marcado. NO al portaminas.
- Delantal, chaleco, parka y uniforme de Educación física con tirita para colgar.
- Marcar útiles y ropa.
- Avisar transporte, no es responsabilidad del colegio avisar al transportista si no va la niñita.
- Pinches azules y naranjos. Blancos, carey y negro.
- Si no hacen gimnasia deben venir con uniforme.
- Tareas semanales que van en una carpeta el día lunes y se deben entregar el día viernes. Éstas tienen como objetivo crear el hábito de estudio.
-Todas las semanas se enviará a la casa en la carpeta de tareas, una lectura que deberá ser practicada diariamente y que incluirá las palabras del dictado de esa semana.
- Los materiales quedan en el Colegio.Importante revisar que el estuche esté completo.

4.- Respeto: Entendemos por esto finura, orden, valoración y aceptación del otro tal como es.

Saludo personal. Orden de la sala por respeto al otro y así crear un ambiente cálido y agradable, cuidarla. El orden ambiental ayuda a una armonía interna. Fomentar el respeto a los adultos y a la autoridad: no hacer malos comentarios de apoderados o profesoras frente a las niñitas, promover un lenguaje adecuado a un contexto. Ayudarlas a marcar una diferencia entre una amiga y una autoridad.

- Perchas y mochilas ordenadas.
- Saber escuchar al otro.

5.- Servicialidad: Actitud de iniciativa de colaboración y entrega. Por la edad de ellas todavía están centradas en si mismas y les cuesta compartir.

- Trabajos en grupos o en parejas.
- Estar atentas a gestos o actitudes que tengan hacia los demás. Refuerzo positivo
- Compartir materiales, juegos, colaciones. Se fomenta el trabajo en equipo, que se ayuden entre ellas.
- Ayudar a las niñitas con dificultades, a limpiar la sala, etc.
- Alimentos mensual Medio kilo de azúcar.
- Visita a carrascal.
- Apoyar distintas campañas ( Colegiotón…)

Una manera de concretizar estos valores, es por medio de un panel de responsabilidades. Hay una mascota de curso que representa todos estos valores y que por esta razón, una niñita por semana, será premiada por alguna actitud positiva destacada y podrá llevársela a su casa el fin de semana.

Puntos varios:

- Academias: no son obligatorias , se recomienda sólo una por alumna.
- Poner preferencia: Arte, patinaje, ballet, hockey
- Enfermería: sólo se pueden retirar si son avisados desde inspectoría.
- Entrevistas a través de la libreta, se espera 15 minutos.
- Duración: 30 minutos.
- Entrevista profesoras asignatura ídem-
- Colaciones adecuadas: en cantidad y valor nutritivo.
- Almuerzos: Si optan por traer almuerzo de la casa, es importante que sea una porción adecuada (hacer la prueba en la casa de la cantidad) y una comida que sea alimenticia, pero que la niña pueda comer, ya que no podremos destinar todo el tiempo a ella.
- Repartir invitaciones de cumpleaños cuidando evitar incomodidad.
- Mini Cam: Centro de alumnas de 1ª a 6ª básico que tiene como objetivo formar líderes , uniendo al nivel a través de distintas actividades (jornada de ciclo, juegos, semana colegio), estas en ocasiones tienen gastos , se pedirá una cuota anual de $ 1000 que deben enviar hasta el 31 de Marzo.
- Evitar traer plata para comprar golosinas.
- Evaluaciones de matemáticas y lenguaje no son avisadas. Solo las pruebas globales y las de Compresión del medio se avisan. Fin.

BIENVENIDOS (Welcome)

En nombre de los Delegados de los Cursos, doy la más cordial bienvenida a las familias nuevas que se integran en este 2010 a nuestro querido Colegio Mariano. Un saludo especial para las pequeñas Tiare Pavez, Catalina Bustos, María Alejandra Ordenes, Ignacia Torres y Bernardita Ortuzar, amiguitas que comienzan desde ahora a jugar y aprender en conjunto con nuestras hijas en el Primero Básico A y B. También nuestra manifestación de cariño para con la Frau Teresita Vergara con la cual confiamos sembrar este año una buena relación de cooperación mutua y con Frau Margarita Andrigheti con la cual deseamos mantener una permanente comunicación.

Hoy los delegados del Curso deseamos quedarmos con las palabras formuladas por la Hermana Daniela expresadas en la reunión de ayer: " hacer lo ordinario extraordinariamente bien", lema del Padre José Kentenich recogido al meditar el trabajo hecho oración de San José, de Jesús y María. Nosotros entendemos estas palabras en el contexto en que son dichas, ya que el trabajo bien hecho por cierto que salva vidas y también bienes (que tanto tiempo cuesta conseguir). Para nosotros el compromiso es trabajar bien para conservar la paz y enriquecer la amistad entre los Apoderados Curso, siempre bajo el patrocinio de la Mater del Santuario.

Invito a las mamás y papás nuevos a que recorran este Blog. En él encontrarán nuestra historia, desde el Prekinder. Descubrirán imágenes y videos muy hermosos de las niñas pequeñas en diversas actividades (bailes, presentaciones, consagraciónes, etc). También nuestras fiestas y el protagonismo de apoderados cooperadores que han hecho mucho bien como sembradores de amistad. Esperamos que se sientan cómodos y podamos compartir juntos hasta el final de la educación escolar de nuestras hijas. Fin.

------------------------------------------------------------------------------------------------

In the name of the Delegates of the Courses, I extend a warm welcome to the new families integrated in 2010 to our nice First Basic. Special greetings for Tiare Pavez, Catalina Bustos, María Alejandra Ordenes, Ignacia Torres and Bernardita Ortuzar, They are starting to play and learn together with our daughters. Also our demonstration of affection for Frau Teresita Vergara, and Frau Margaret Andrigheti, we hope to build a good relationship of mutual cooperation and constant communication.

Today we want to repeat the words of Sister Daniela (reminding Father Kentenich), expressed at the meeting yesterday: "make the ordinary extraordinarily well". We also understand these words in the context where they were spoken, because a job well done also saves lives and interests . For us, commitment will be to continuously work to preserve peace between us, always under the patronage of the Blessed Mother of Sanctuary.

I invite you to explore this blog finding our history. You will discover very beautiful images and videos of our young girls in various activities (dances, presentations, etc.). Also our parties and the role of cooperating parents, who have done much good to create friendship. among us We hope you feel comfortable and we can stay together until the end of the school education of our daughters. End.

CRUZANDO EL PASILLO DE LAS EMOSIONES (Crossing the hall of Emosion)

Ayer dejé a mi hija en su sala del Primero Básico y luego de dar un rápido vistazo al conjunto salí satisfecho por la impresión que me dejó Colegio en el primer día de Clases. La salita que les tocó estaba remozada, ordenados los pupitres en grupos, con sus nombres y en general con muy buena iluminación (sol del norte). Me gustó que la sala de clases estuviera al fondo, casi rematando el pasillo de circulación, ya que esta ubicación otorga un tiempo y una perspectiva al peatón que puede ser muy beneficiosa, como vivencia, para las niñas que salen del preescolar.

Este corredor, columna vertebral del Establecimiento, se transformó durante el retorno a clases en un verdadero pasillo de manifestaciones de afecto. En este espacio las niñas de los cursos superiores se reencontraban con abrazos y también con lágrimas en los ojos. De seguro había mucho que comunicar luego de la gran emoción, que producto de los últimos acontecimientos, se hallaba cargada en ellas. Por cierto que en el día a día las vivencias en este pasillo serán un elemento potente para la nueva introducción de las niñas al interior su propio Colegio.

La verdad es que hay que reconocer que el último remezón de la naturaleza fue bien fuerte, y si se conmueven de esta manera las potencias de la tierra, el mar y también las estructuras de hormigón armado de los edificios, es natural que también nosotros nos conmovamos. Por esta razón es normal que ahora el tiempo nos pille, también a nosotros, cruzando este pasillo de emociones y de esta manera queramos comunicar a los demás nuestros afectos. Considerando esto como algo muy positivo para todos, me permito publicar las impresiones de nuestro amigo Jaime Hernández, papá de Esperanza, cuyo pensamiento él desea compartir con el Curso:

la Gran Duna en Liwa (Emiratos Arabes)

Hemos visto que después del terremoto el País ha recibido una valiosa ayuda de países emblemáticos, quedándonos mudos por esta generosa actitud. Creo que el sentirse satisfecho de haber ayudado te hace crecer espiritualmente y queda una sensación que a lo mejor nunca más en tu vida se te va a olvidar este pequeño gesto...

Paso a contar mi experiencia personal. Estando en Emiratos decidí un día ir a visitar unas lejanas dunas ubicadas en Liwa, que el atractivo es que son las mas enormes de la región y el camino son kilómetros y kilómetros de verdadero desierto y el flujo de vehículos es casi cero (solo en ocasiones hay eventos de 4x4). Pero ese día iba tranquilamente disfrutando el paisaje y de repente me llamo la atención, mas adelante, un vehículo estacionado al borde del camino y una persona agitando sus brazos en señal de ayuda. Me detuve y mi primera gran barrera...el lenguaje...el hablaba en árabe y yo a lo mas entendía ingles. Pero no faltaron las palabras para entender que tenía un neumático pinchado, no tenia una llave para sacar las tuercas de la rueda para poder poner la de repuesto y hacia horas que nadie pasaba para poder ayudarlo. Rápidamente saque las herramientas necesarias y pude con gusto ayudarle a ponerse nuevamente en viaje. Recibí la mas grande de las satisfacciones, al ver a ese hombre entregarme sus infinitas gracias en su idioma y gesticulaciones con sus manos llevándolas a su corazón.

Yo mirando al cielo di las gracias a Dios por darme la oportunidad de ayudar y ese hombre que le daba a Alá las gracias por enviarle a una persona para asistirlo. Esa fue la experiencia más enriquecedora que he tenido de ayudar a alguien, sin importar raza, idioma, credo o religión. Porque Dios y nuestra Madre nos guía para que hagamos el bien no importando a quien. Y es momento también de ayudar y cooperar con los damnificados por el terremoto, para que sientas esa alegría de ayudar al que lo requiere.

Jaime.Fin.

INVITACION A SER AGRADECIDOS (Invitation to be thankful)

Recién hoy llegó la luz a mi casa y ahora tengo la oportunidad en compartir con Ustedes este mensaje de Jaime Hernández, Apoderado del Curso, que por su actual trabajo en el extranjero (Dubai, Emiratos Arabes Unidos) no pudo estar con su familia al momento de desencadenarse el terremoto. A la fecha no hemos tenido noticias de tragedias o graves dificultades de las familias del Curso, situación que nos invita a ser agradecidos con el Señor. Por esta razón la Hermana Daniela invita a todos los apoderados del Colegio a rezar el Rosario en el Santuario, todos los días a las 20:00 horas.

“He recibido al minuto de haberse producido el terremoto en Chile tal fuerte noticia que inmediatamente cesé mi trabajo y logre comunicarme afortunadamente con Dayana y respirar profundo de que todos estaba bien......Debemos hacer una mirada retrospectiva y preguntarnos por qué ocurrio este terremoto...y debemos dar las Gracias una vez mas al Creador porque él nos muestra su poder y nos invita a juntarnos como familia, hacer desaparecer las diferencias, olvidarnos de nuestros tontos orgullos y ser mas humanos como el nos quiere ver....estos momentos difíciles son los que estamos mas cerca de El y todos recordamos en el último minuto...Diosito Santo...protégeme!!!...no debemos esperar estas señales de advertencia para estar siempre cerca de El y nuestra Madre. Invito a cada familia a que de las gracias y hacerse ver en que parte del camino nos hemos olvidado o desviado de la senda por donde El nos traía. Esperando que toda la comunidad haya sólo despertado un poquitín asustada y nada serio les ocurrió.....y recuerden: no imorta lo material...en cualquier tienda lo puedes volver a comprar.”

Jaime.
Fin

Just today the light cames to my house and now I have the opportunity to share with you this message from Jaime Hernandez, father of young Esperanza, which is working in Dubai, UAE. For this reason he could not be with his family when the earthquake starts. To date we have not heard of tragedies or serious difficulty of the families of Course. This good news invites us to be thankful to the Lord. For this reason, Sister Daniela invites all parents of the College to pray the rosary at the Sanctuary every day at 20:00.

"I received a minute from the time the strong earthquake in Chile, then immediately cease my work and fortunately I was able to communicate with Dayana and I could breathe well knowing they are all right. We must look back and ask ourselves why this earthquake occurred ... and we must thank to the Creator once again because we can feel his power and invites us to come together as a family, to remove the differences, forget our foolish pride and become more human us he likes to see us...In.this class of hard times we always tried to be closer to him and we all remember Lord in the last minute: My God protect me!!!... we should not expect these warning signs to be always near him and our Mother. I invite every family to to thank God and find out when we left him. Hoping that the whole community just has have restless awakening and nothing serious happened to them..... and remember: the material is not essential... in any store you can buy back. "

Jaime.
End